Η Νίνα είναι ένα τετράχρονο κορίτσι που κρατιέται και δεν πηγαίνει τουαλέτα αλλά κάθε φορά που βλέπει τρεχούμενο νερό, στο τρένο ή στην παραλία, στη βιβλιοθήκη ή στο ζωολογικό πάρκο, αποφασίζει να πάει με την βοήθεια της οικογένειάς της και της γιαγιάς της. Το συμπέρασμά της στο τέλος είναι: "Μην περιμένεις για να πας!".