Ο κεραυνός Μακ Κουίν με τον καλύτερό του φίλο Μπάρμπα κατευθύνονται ανατολικά από το Ρεϊντιέιτορ Σπρίνγκς σε ένα οδικό ταξίδι διασχίζοντας την χώρα για να συναντηθούν με την αδερφή του Μπάρμπα.