[1ο μέρος] Ο Γιώργος πέφτει στην πρώτη παγίδα, όταν τον πείθουν να μπει σε μια σπείρα που κλέβει μοτοσυκλέτες. Στο μεταξύ έχει γνωρίσει την γυναίκα του, που είναι ο μεγάλος έρωτας της ζωής του και την παντρεύεται. Αργότερα αρχίζει να κλέβει ακριβά αυτοκίνητα. Τον πιάνουν και μπάινει φυλακή για πέντε χρόνια. [2ο μέρος] Ο Γιώργος απόφασίζει να ξαναπαντρευτεί. Αυτό τραυματίζει ψυχολογικά το μικρό του γιο που τον θέλει αποκλειστικά δικό του. Όταν το παιδί μεγαλώνει φεύγει από το σπίτι και πέφτει στην πρώτη παγίδα, τα ναρκωτικά.