Ένας Ιταλός, ελληνικής καταγωγής, ο τέως λοχίας Νικόλα Μαντσολίνι, μιλά για την περίοδο της Κατοχής σε μια τηλεοπτική εκπομπή. Τότε ήταν φρούραρχος στο χωριό Πάνω Ράχη και η αγάπη του για την πατρίδα της μητέρας του τον έκανε να βλέπει με περισσή συμπάθεια τους κατοίκους του. Αντίθετα, στη γειτονική Κάτω Ράχη φρούραρχος ήταν ένας σκληροτράχηλος Ναζί, ο Μαξ Χίμλερ. Οι κάτοικοι στέναζαν κάτω από τη μπότα του. Οι προστριβές ανάμεσα στους δύο άντρες ήταν πολλές. Η σπουδαιότερη είχε να κάνει με το γεγονός πως και οι δύο ήταν ερωτοχτυπημένοι με τη Νίκη, την όμορφη δασκάλα της Πάνω Ράχης, την οποία ο Μαξ αποφάσισε κάποτε να ζητήσει σε γάμο. Ο Νικόλα, παρά τις αντιρρήσεις της Νίκης και του προέδρου του χωριού, αποφάσισε να υποδυθεί τη μητέρα της και ν’ αρνηθεί για λογαριασμό της αλλά το τέχνασμα δεν έπιασε. Για να αποφευχθεί ένας πόλεμος ανάμεσα στα δύο χωριά, ο Ιταλός ανακοίνωσε επισήμως την απόφασή του να κάνει τη Νίκη γυναίκα του.